Vandals leave offensive remark on digital highway sign